イタリアーノとお近づきになりました。　　

タイトルを見て何のこっちゃと思ったアナタ。
今日はとってもインターナショナルな話題ですよ（爆）☆
なんとあのスパゲッティやらティラミスやらで
有名なイタリア（イタリアへの知識偏り過ぎ）
からの留学生（ラウラ：25歳：♀）と
お近づきになっちゃったんですわ。

きっかけは今日の4限の「社会思想史」という
これまた濃ゆ〜〜い授業（詳しくはHP参照）
が終わった後だったんですが。
彼女のほうから話し掛けてきたんですよ。
授業を真面目に聞いてなかった私は
「日本人マジメニ授業キイテマセンネ〜」とかなんとか
突っ込まれるのかと思って恐る恐る
振り向いてみると彼女は
「ノートカシテモラエマセンカ〜？」と
（実際はもっと流暢な日本語）のたまったのです。
しかも今日のノートだけじゃなくて初回から
今日までのノート全部（笑）
日本語に不自由してノートがとれなかったのかと思いきや
意外に流暢な日本語でペラペラ喋る喋る。
そういえば授業中にどうも留学生っぽい人が
アニメの本片手にやたら物を書いてたような・・
それが気になって気になってしょうがなかったんですが。
詳しく聞いてみると彼女は「ナ○シコ（伏字でもバレバレ）」という
アニメの日伊翻訳を仕事としてやっているそうで
それで授業中にアニメ本片手にせっせこ
物書きをしてたんですな〜
そのせいでノートをロクにとっていなかったそうな。
一見アニメヲタクに見えましたよ（汗）
そういえば「社会思想史」って般教です。
しかも彼女4回生らしいです（爆）
ダメ留学生ぢゃん（東京弁）(T▽T）。
まぁ、私も人のこと言えませんが。

彼女によると日本のアニメは噂どおり
ヨーロッパなどではめちゃくちゃ人気だそうです。
だからこそ彼女のような翻訳業が成り立つんでしょうね。
とりあえず持っているだけのノート全部
彼女に貸して次の火曜の宗教学（これまた般教）
で残りのノート全部貸すことになりました。


・・ラウラ・・卒業できるようにがんばってね（笑）


留学生といえば。
こないだセッションをサークルでやった時に
ジャスティン（21歳：♂）という留学生が
やってきてベースを弾いてたんですが
彼、バリバリの大阪弁で喋るんですわ（笑）
しかも着てるTシャツが「寿司Tシャツ（爆）」
本人曰く「ダサいやろ〜？」

・・・もう・・乾杯です。いろんな意味で。


それと、もうひとつ。
今日HPの掲示板を変えたんですが
新掲示板につけられるアイコンのデザインが
めちゃかわいかったんでデザインした人の
サイトに飛んでみました。
「かにとくま」
リンク
「だんぼーるくん」とか「猫パン」が
激ラブリーなんで一度見てみてくださいね〜
（「だんぼーるくん」が微妙に「こげぱん」に
似ているような気がするのは気のせい？）